On en sait un tout petit peu plus sur l'intrigue de la saison 2 qui devrait être programmée sur Canal+ en novembre prochain :
Nos flics sont arrêtés. Le châtiment promet d’être exemplaire. Caplan accepte un marché pour éviter la prison à son groupe. Le quatuor de policiers déchus est entraîné dans un concerto sanglant avec des ennemis tout-puissants et des exécuteurs de basses oeuvres, aussi charismatiques que sadiques. Une nouvelle descente aux enfers commence.
Source : leblogTVnieuw.com